Rita Savagnone

Rita Savagnone nel film Nené (1977)

Rita Savagnone (Roma, 19 settembre 1939) è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Biografia

È figlia di Giuseppe Savagnone e di Rosella Marraffa, sorella della doppiatrice Deddi Savagnone, madre dell'attore Claudio Amendola e nonna della doppiatrice Alessia Amendola. È stata sposata con l'attore e doppiatore Ferruccio Amendola, da cui ha divorziato. In seguito è stata coniugata con Manlio Santanelli, ma ha poi divorziato anche da questo.

Ha doppiato numerose importanti attrici sia per il cinema sia per la televisione, come, ad esempio, Liza Minnelli, Vanessa Redgrave, Whoopi Goldberg, Shirley MacLaine, Elizabeth Taylor, Eva Marie Saint, Debbie Reynolds, Romy Schneider, Kathy Bates, Kim Novak, Raquel Welch e Greta Garbo nel ridoppiaggio di alcuni suoi film tra gli anni settanta e ottanta. Sua è anche la voce di Sophia Loren nei suoi film hollywoodiani a partire da Lady L., di Farrah Fawcett in Charlie's Angels e di Joan Collins in Dynasty.

In Divorzio all'italiana ha curiosamente doppiato sia Stefania Sandrelli sia Daniela Rocca, mentre in Django ha prestato la sua all'attrice Loredana Nusciak. Ha dato sua voce anche in alcuni film d'animazione, tra cui Asterix e Cleopatra. Inoltre è la voce di Carmen Arranz nella serie televisiva spagnola Paso Adelante. Nel 2006 ha vinto il premio alla Carriera femminile al "Gran Galà del doppiaggio" di Romics.

Come attrice è nota al pubblico televisivo per il ruolo di Gabriella Liguori, suocera di Giulio Cesaroni (interpretato da suo figlio Claudio Amendola), nella fortunata fiction I Cesaroni. Nel 2010 la nipote Alessia l'ha resa bisnonna di Diego. Nel 2012 ritorna ne I Cesaroni 5 dove rivestirà i panni di Gabriella Liguori. Nel 2012 le viene conferito il premio alla carriera alla manifestazione Leggio d'oro.

Filmografia parziale

Attrice

Cinema

• Sistemo l'America e torno, regia di Nanni Loy (1974)
• Chi dice donna, dice donna, regia di Tonino Cervi (1976)
• Novecento, regia di Bernardo Bertolucci (1976)
• Nené, regia di Salvatore Samperi (1977)
• La Bonne, film (1986)
• I soliti ignoti vent'anni dopo (1987)
• La scorta, regia di Ricky Tognazzi (1993)

Televisione

• I figli di Medea, (1959), film per la tv
• Camilla, serie televisiva (1976)
• L'assedio, film TV (1979)
• Processo per l'uccisione di Raffaele Sonzogno giornalista romano, serie TV (1980)
• Adua, film TV (1981)
• Una tranquilla coppia di killer, serie TV (1986)
• I Cesaroni, serie TV (2006 - in produzione)

Doppiatrice

• Vanessa Redgrave in Il segreto di Agatha Christie, Anime smarrite, Due madri per Zachary, Il prezzo della libertà, Mrs. Dalloway, A rumor of angels - La voce degli angeli, Un amore senza tempo, Letters to Juliet, Anonymous
• Whoopi Goldberg in Sister Act 2 - Più svitata che mai, Star Trek: La nemesi, Ragazze interrotte, Una valigia a quattro zampe, Rat Race, What Makes a Family, Chiamatemi Babbo Natale
• Elizabeth Taylor in Cleopatra, Il coraggio di Lassie, La bisbetica domata, Assassinio allo specchio
• Ingrid Bergman in Assassinio sull'Orient Express, Sinfonia d'autunno e nel ridoppiaggio degli anni settanta de Il peccato di Lady Considine
• Greta Garbo nei ridoppiaggi anni settanta-ottanta di Maria Walewska, Anna Karenina, Come tu mi vuoi, Anna Christie, Margherita Gauthier e Mata Hari
• Sophia Loren in Lady L., Judith, L'uomo della Mancha, La contessa di Hong Kong, Obiettivo Brass, Operazione Crossbow, Arabesque, Cassandra Crossing
• Faye Dunaway in Il campione, Mammina cara, Le regole dell'attrazione
• Kathy Bates in A proposito di Schmidt, Il Giro del mondo in 80 giorni, Tutte le ex del mio ragazzo
• Diana Ross in La signora del blues, Doppio platino
• Jacqueline Bisset in Effetto notte, Il magnate greco, Ricche e famose (Liz Hamilton)
• Lois Chiles in Il grande Gatsby, Assassinio sul Nilo
• Eva Marie Saint in L'albero della vita e Intrigo internazionale
• Debbie Reynolds in Gazebo
• Suzanne Pleshette in Gli uccelli (1963)
• Maureen O'Hara in I conquistatori della Sirte
• Talia Shire in Il padrino e Il padrino - Parte II
• Anne Bancroft in Gesù di Nazareth (1977)
• Aretha Franklin in The Blues Brothers (1980)
• Bette Midler in What Women Want - Quello che le donne vogliono (2000)
• Irene Papas in Il mandolino del capitano Corelli (2001)
• Geraldine Chaplin in Melissa P.
• Elizabeth McGovern in C'era una volta in America (Deborah Gelly, ed.1984)
• Lola Herrera in Paso Adelante (2004-2006)
• Gena Rowlands in The skeleton key (2005)
• Lynn Redgrave in: Insieme per caso (2002), Desperate Housewives (1 episodio, 2007)
• Rita Moreno in Conoscenza carnale
• Dagmar Lassander ne Il corsaro nero
• Maria Callas in Medea (1969)
• Claudia Cardinale in Un maledetto imbroglio, Il bell'Antonio, La viaccia, Nell'anno del Signore, C'era una volta il West, Il giorno della civetta, Tre straniere a Roma
• Edwige Fenech in Lo strano vizio della signora Wardh, Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer?, Giovannona Coscialunga disonorata con onore, La signora gioca bene a scopa?, Quel gran pezzo dell'Ubalda tutta nuda e tutta calda, La bella Antonia, prima monica e poi dimonia
• Ursula Andress in L'infermiera, Letti selvaggi
• Stefania Sandrelli in Divorzio all'italiana
• Sylva Koscina in Sette scialli di seta gialla
• Ruth Warrick in Quarto potere (riedizione del doppiaggio del 1965)
• Karen Morley in Scarface (1932) (doppiaggio eseguito negli anni sessanta)
• Virginia Mayo in I migliori anni della nostra vita (ridoppiaggio degli anni settanta)
• Nina Sharp nel telefilm Fringe
• Voce della sigla del telefilm Xena
• Voce di Shenzi in Il re leone (1994) e in Il re leone 3: Hakuna Matata (2004)
• Miriam Margolyes in Romeo + Giulietta (Balia)
• Eileen Atkins in Robin Hood (Eleonora d'Aquitania)
• Shirley MacLaine in Appuntamento con l'amore
• Preside dell'Istituto Seirin in "G.T.O."
• Farrah Fawcett in Charlie's Angels (serie tv)
• Joan Collins in Dynasty (serie tv)
• Tyne Daly in Giudice Amy (serie tv)
• Daisy Fuller anziana in Il curioso caso di Benjamin Button

Collegamenti esterni

• (EN) Scheda su Rita Savagnone dell'Internet Movie Database
• Scheda su Rita Savagnone de Il mondo dei doppiatori

Portale Biografie

Portale Cinema