Mary Poppins (musical)
||It has been suggested that List of Mary Poppins (musical) cast members be merged into this article. (Discuss) Proposed since April 2013.|
The Original London Poster.
|Music||Robert B. Sherman
Richard M. Sherman
|Lyrics||Robert B. Sherman
Richard M. Sherman
|Basis||Mary Poppins book series by P.L. Travers and 1964 Walt Disney Film|
|Productions||2004 West End
2008 UK Tour
2009 US Tour
2010 Czech Republic
2010 The Hague
2013 Ontario, Canada
2013 St. Louis
2014 The Philippines
Mary Poppins is a musical with music and lyrics by the Academy Award-winning Sherman Brothers (with additional music and lyrics by George Stiles and Anthony Drewe) and a book by Julian Fellowes. The musical is based on the similarly titled series of children's books by P. L. Travers and the 1964 Disney film, and is a fusion of various elements from the two. Some elements from the books that had been omitted from the film were restored, such as the walking statue and the ladders rising to the stars. Others were removed, such as the scene in which Uncle Albert gets caught on the ceiling, laughing.
Produced by Walt Disney Theatrical and directed by Richard Eyre with co-direction from Matthew Bourne who also acted as co-choreographer with Stephen Mear, the original West End production opened in December 2004 and received two Olivier Awards, one for Best Actress in a Musical and the other for Best Theatre Choreography. A Broadway production with a near-identical creative team opened in November 2006, with only minor changes from the West End version. It received seven Tony Award nominations, including Best Musical, winning for Best Scenic Design.1
- 1 Development
- 2 Productions
- 3 Synopsis
- 4 Differences from the film
- 5 Songs
- 6 Casts
- 7 Recordings
- 8 Awards and nominations
- 9 References
- 10 External links
In 1993, theatrical producer Cameron Mackintosh met Pamela Travers and acquired the rights to develop a stage play adaptation of her Mary Poppins books. In 2001, Mackintosh and the head of Disney Theatrical Thomas Schumacher opened talks on a possible collaboration, so that the stage play would be able to use the songs from the Disney film. With both sides committed, a preliminary outline of the show was written in 2002.2
Around this time songwriters George Stiles and Anthony Drewe heard about the project, and independently wrote a demo version of a new introductory song for the character of Mary, titled "Practically Perfect". They submitted the song to Mackintosh, and due to his positive response, were officially brought on to the creative team. Julian Fellowes was brought on to write the show's script because of his "clear understanding of the social niceties of the English class system that prevailed in the Edwardian era".2
An experienced production team was assembled, including Sir Richard Eyre, multi award-winning director of film, theatre and opera; and Bob Crowley, a theatre designer who has worked with the Royal Shakespeare Company, the National Theatre, the Royal Ballet and the Royal Opera. Crowley also has six Tony Awards for various Broadway productions.
A workshop of the show was held at the end of 2003 at the rehearsal room at London's Old Vic Theatre, using the cast of My Fair Lady, which had just closed in the West End.2 After four weeks of rehearsals at Sadler's Wells, the production moved to Bristol, where an out-of-town tryout opened at the Bristol Hippodrome on September 15, 2004.
The new stage production required stage special effects to display specific moments of Mary Poppins' magical abilities. The Walt Disney Company approached Jim Steinmeyer, a leading illusion designer who has worked as a magical consultant to a number of noted performers such as Siegfried and Roy and David Copperfield, as well as designing effects for Disney theme-parks. Steinmeyer also designed the magical effects for the stage production of Beauty and the Beast and the Las Vegas production of Phantom of the Opera.
The effects designed by Steinmeyer include the Spoonful of Sugar sequence in which the kitchen is wrecked and is then magically restored. This involves a series of complex mechanical effects that display blasts of steaming water, the collapse of plate racks and the kitchen table, sliding utensils and ingredients, and a hysterical cuckoo clock that eventually falls apart. 3
The earliest indication of Mary Poppins' magical abilities in the show is seen during the sequence in which she unpacks her carpet bag. Mary Poppins first removes a hat stand, then places the bag on a table and removes a tall potted plant, a floor-standing lamp, and a full-size wall mirror. Finally, following a casual suggestion during development from director Richard Eyre, a pile of bedclothes is removed from the bag and thrown over an invisible bed, which instantly becomes tangible enough to sit on. Different methods were used for the magical production of each object to add to the mystery. 4
A sequence in the children's nursery is inspired by a story in the second Mary Poppins book Mary Poppins Comes Back. This involves one of the children shutting the toy clown, Valentine, into the dolls' house. Seconds later, a human-sized Valentine emerges and chaotic events follow in which the walls distort and the cosy nursery is transformed into a nightmarish scene. Valentine's appearance is based on the traditional Dolls House Illusion, originally invented by English stage magician Fred Culpitt in 1927.5 However, many of the usual techniques used in a Dolls House prop were not available to Steinmeyer and his team because of the show's design requirements. A number of new techniques were developed, involving misdirection and the method of construction of the prop.6
At the beginning of Act II, a special effects sequence needed to be devised to display the exit of Miss Andrew, the children's fearsome governess. In the book, Mary Poppins shrinks Miss Andrew in size and imprisons her in a birdcage, and initial plans were developed to realize this complex effect on stage. These plans were amended after it was decided that a grand down-stage exit was artistically preferable to the up-stage effect being planned. Accordingly, Miss Andrew's disappearance is staged in a full size replica of the birdcage.
One of the most troublesome illusions to develop in the show is one that is largely unnoticed. Willoughby, Miss Lark's dog, hitches a ride on top of Bert's barrel organ, which has glass sides and a working bellows. Willoughby is in fact a puppet and Steinmeyer and his team faced the challenge of concealing a puppeteer inside the transparent barrel organ. Having solved the problem, a late decision was made to move the dog to the other end of the cart, which proved impossible to accommodate; so a compromise was reached and Willoughby ended up in the middle.7
Cameron Mackintosh's stage adaptation of Mary Poppins had its world premiere at the Bristol Hippodrome starting with previews from September 15, 2004, before officially opening on September 18 for a limited engagement until November 6. The production then moved to the Prince Edward Theatre on December 15, 2004, making it the only Disney musical to have premiered in the UK and the first to have associated with another theatrical company. The role of Mary was played by Laura Michelle Kelly, who subsequently won the 2005 Olivier Award for Best Actress in a Musical for the role, and the role of Bert was played by Gavin Lee. Notable replacements have included Scarlett Strallen and Lisa O'Hare as Mary Poppins and Gavin Creel as Bert.
The show sparked mild controversy not long after its debut when producers Cameron Mackintosh and Thomas Schumacher banned children below 3 years old from entering the theatre, deeming the show too scary for young children.89 The ban remained throughout the show's entire run, during which the theatre staff were to prevent patrons with children below 3 to enter. The show was officially tagged as being "for children seven years and up".
On March 17, 2005, Julie Andrews, who played Mary Poppins in the film, visited the show as a guest. She appeared onstage during the curtain calls, where she gave a speech recalling her own memories from making the film and praising the cast for their new interpretation.10
The production closed on January 12, 2008, after a run of more than three years.11
Following the success of the West End production, a Broadway production debuted on November 16, 2006 at the New Amsterdam Theatre after previews from October 14. Broadway performer Ashley Brown was brought on board to play the title role, and Gavin Lee, who had originated the role of Bert in the West End production, reprised his role in the Broadway production. The rest of the original cast included Daniel H. Jenkins as George Banks, Rebecca Luker as Winifred Banks, Katherine Doherty, Kathryn Faughnan, and Delaney Moro as Jane Banks, and Matthew Gumley, Alexander Scheitinger, and Henry Hodges as Michael Banks. Starting on 9 October 2008, the role of Mary was played by Scarlett Strallen and Bert was played by Adam Fiorentino. Laura Michelle Kelly, who originated the role of Mary in London, officially took over the role on Broadway on October 12, 2009. Tony Award nominee Christian Borle joined the cast the same day as Bert.12 Nicolas Dromard replaced Borle on July 16, 2010, on a limited engagement through August 22, 2010. Gavin Lee returned the role of Bert on August 24, 2010 and was reunited with former London co-star Laura Michelle Kelly.13 Ashley Brown returned to the role of Mary Poppins in the Broadway production from March 8, 2011 to July 17, 2011 while Laura Michelle Kelly was away filming a movie, reuniting her with Gavin Lee. Kelly returned to role on July 19, 201114 and was later replaced by Steffanie Leigh.
The Broadway production differed from the London production in that the "Jolly Holiday" sequence was staged in full technicolour instead of the gray tones of the London show, and in "Anything Can Happen" the stairs to the heavens were replaced by a giant version of Mary Poppins' umbrella entering from the stage floor. These changes were later transferred back to the West End production. Most recently, a new song has been added to the score, entitled "Playing the Game". This replaces the already new "Temper, Temper" in the first act. This change has been added to all current and future productions of the show.
The Broadway version received mixed reviews ranging from enthusiastic15 to mediocre.16 Many critics praised the show for its technical merits.17 Despite the mixed reviews, the show has been regularly performing well at the box office since its opening.18 After running for 52 weeks, the show recouped all its original investment.19
This production closed on March 3, 2013, the final performance being performed in front of a sold out audience, after 2619 performances and over 6 years of running in Broadway, to make room for the stage adaption of Disney's Aladdin.21 The closing cast included Steffanie Leigh as Mary Poppins and Nicolas Dromard as Bert.2223
The first Australian production began previews at Her Majesty's Theatre in Melbourne on the 14 July 2010. The show officially opened on the 29 July. The cast included Australian theatre icons Marina Prior as Mrs Banks, Debra Byrne as The Bird Woman, Philip Quast as Mr Banks, Judi Connelli as Miss Andrew, Matt Lee as Bert, Sally Anne Upton as Mrs Brill, and Christopher Rickerby as Robertson Ay. Verity Hunt-Ballard was awarded the role of Mary Poppins late in the casting stage, after a long and exhaustive search.24 She was temporarily replaced towards the end of the Sydney run by Scarlett Strallen, who had starred in the role in both the West End and Broadway productions. Unfortunately, a shoulder injury at the end of the Brisbane run prevented her with continuing with the Australian tour. West End star and former Mary Poppins actress Lisa O'Hare was called in to reprise the role for the Perth run.25 An Australian Cast Recording was released on February 18, 2011.26
The Melbourne production closed on April 1, 2011.27 It was also confirmed that the musical would play in Sydney at the Capitol Theatre starting in April 201128 concluding its run mid December 2011.29 The musical then went on an Australian tour, playing at the Lyric Theatre in Brisbane until March 2012 and the Burswood Theatre, Perth until June 2012. After a four-month break, the production opened at the Civic Theatre in Auckland, New Zealand, from 18 October30 until 30 December. A Melbourne revival is being considered.
For the touring productions of the show, scenic designer Bob Crowley changed the sets, making the Banks' Household smaller in size, and deleting numerous intermediate scenes, so that smaller theatres could accommodate the large-scale demands of the production.
A UK tour of the London production commenced on June 4, 2008 and ended on April 18, 2009, with stops at venues including the Theatre Royal, Plymouth, Edinburgh Playhouse, and the Wales Millennium Centre in Cardiff.31 The original cast featured Caroline Sheen as Mary Poppins, Daniel Crossley as Bert, Martin Ball as George Banks and Louise Bowden as Winifred Banks.32 Caroline Sheen performed the role of Mary Poppins from June 4 to October 25, 2008 in Plymouth, Birmingham and Edinburgh. Lisa O'Hare took over the role of Mary Poppins on October 27, 2008 and performed in Edinburgh, Manchester and Cardiff, where the tour concluded. The UK Tour became the show's last production to include "Temper, Temper" before it was replaced by "Playing the Game" in future productions shortly afterwards.
A U.S. tour began previews on March 11, 2009 with the opening night on March 25, featuring Ashley Brown and Gavin Lee reprising their roles as Mary Poppins and Bert respectively.1933 The tour started at the Cadillac Palace Theatre in Chicago, and played in many US cities. On November 15, 2009 during the opening night in Los Angeles Dick Van Dyke (who played Bert in the film) appeared during the encore onstage and praised Lee’s performance in the role.34 On January 22 2010 to raise funds for a local charity and as part of a D23 event, Van Dyke did a cameo of his other role from the original film of Mr. Dawes Sr.35 The song "Temper, Temper" was cut from this production and replaced with a new musical number called "Playing the Game."36 The song also replaced "Temper, Temper" in the Broadway production beginning October 12, 2009.37 Caroline Sheen took over the role of Mary from Brown in February 2010 in Tempe, Arizona and playedthe role until February 2011. Dominic Roberts, who was an original Broadway and Tour cast member, took over the role of Bert from Gavin Lee August 17, 2010 for a limited engagement. Nicolas Dromard, who previously understudied the role of Bert on Broadway, took over the role from Dominic Roberts on September 10, 2010 and played the role until September 2011.38 Steffanie Leigh joined the cast as Mary Poppins on February 8, 201139 and was replaced on December 6, 2011, in Toronto, by Megan Osterhaus who assumed the role of Mary Poppins after playing Winifred Banks on Broadway.40 Osterhaus was then replaced by Rachel Wallace and she went back to New York to resume the role of Mrs. Banks.
The final US National tour played its last performance on June 2, 2013, in Anchorage, Alaska.
The first foreign-language production opened on October 18, 2008 in Göteborg, Sweden at the Göteborgs Operan.41 This production is externally licensed by Disney Theatrical to Josef Weinberger Limited, and performed entirely in Swedish, with the book translated by Magnus Lindman. The musical director was Björn Dobbelaere, with actors Linda Olsson as Mary and Magnus Borén as Bert. This production closed on March 14, 2009.
Another foreign-language production opened at the Fortis Circus Theater in The Hague (Scheveningen), in April 2010, presented by Disney Theatrical directly. Noortje Herlaar portrays Mary Poppins and William Spaaij portrays Bert.42 The actress who plays the role of Mary Poppins was found in a TV-show: Op zoek naar Mary Poppins (Searching for Mary Poppins)
The Finnish production opened at the Helsinki City Theatre on August 11, 2009 and ran until May 8, 2010.4344 The Danish production opened in Copenhagen, Denmark at the Det Ny Teater on February 18, 2010.The role of Mary is played by Charlotte Guldberg and the role of Bert is played by Kristian Studsgaard.45 The Hungarian production opened in Budapest, Hungary in September 2009. A Czech production opened in Brno, Czech Republic in November 2010. The Estonian production opened at the Vanemuine Theatre in Tartu in November 2011 with performances also in Tallinn. The original cast included well-known Estonian musical actresses Hanna-Liina Võsa and Nele-Liis Vaiksoo in the role of Mary Poppins.
The first Spanish language version of the show opened in November 14, 2012 in Mexico City, co-produced by Ocesa Teatro, starring Bianca Marroquin in the role of Mary Poppins, Mauricio Salas as Bert, Paco Morales as George Banks, Catalina Farias as Winifred Banks, Alma Cristal as Mrs. Brill, Andrés Sáez as Robertson Ay, Natalia Saltiel as Ms. Lark, Daniela Meneses, Arely Mayer and Aminta Ireta (alternating) as Jane Banks, and Sebastian Gallegos, Oscar Aguilar and Osmani Castillo (alternating) as Michael Banks. The Mexican production closed on August 11, 2013.
- Cambridge, Ontario, Canada (2013)
The first professional regional production in North America took place at the Dunfield Theatre Cambridge operated by Drayton Entertainment46 in Cambridge, Ontario March 6-April 28, 2013. Canadian actress Jayme Armstrong47 played the title role, with Mark Ledbetter playing Bert.
- Utah (2013)
A professional regional premiere production took place at Tuacahn Center for the Arts in Ivins, Utah June 1-October 25, 2013. The cast featured Mindy Smoot-Robbins and Gail Bennett double-cast as Mary Poppins, Jesse Swimm as Bert, David Engel as George Banks, Jennifer Evans as Winifred Banks, Grant Westcott as Michael Banks, and Lauren Allen as Jane Banks 48
- Idaho (2013)
A professional regional production took place at Coeur d'Alene Summer Theatre in Coeur d'Alene, Idaho from July 5-14, 2013. The cast featured Mallory Cooney King as Mary Poppins and Christian Duhamel as Bert. 49
- St. Louis (2013)
- Maine (2013)
- Wichita (2013)
A professional regional production took place at the Music Theatre of Wichita in Wichita, Kansas from August 9–18, 2013 in result of a collaboration between Cameron Mackintosh and Music Theatre of Wichita. The cast included Lindsey Bliven as Mary Poppins, David Elder as Bert, Damon Kirsche as Mr. Banks, and Claire Gerig as Winifred Banks. Also, Jane Banks was played by London Peebler and Michael Banks by Edward Sturm.
- Illinois (2013)
A professional regional production will take place at the Marriott Theatre in Lincolnshire, Illinois, from October 23, 2013 through January 5, 2014.
- British Columbia (2013)
A professional regional production by the Arts Club Theatre Company will take place at the Stanley Industrial Alliance Stage in Vancouver, British Columbia, from November 7th through January 5th, 2014.
- Maryland (2014)
A professional regional production will take place at Toby's Dinner Theatre in Columbia, Maryland from November 14, 2014 through February 22, 2015. 52
- Finger Lakes (Auburn), NY (2014)
A professional regional production has been announced for the Merry-Go-Round Playhouse at Emerson Park in Auburn, New York as part of the Finger Lakes Music Theatre Festival, playing June 4 through July 2, 2014.53
Bert, a man of many professions, introduces the audience to Cherry Tree Lane ("Chim Chim Cher-ee/Cherry Tree Lane- Part 1"). Number 17 is where the Banks family lives: George and Winifred Banks, their two naughty children Jane and Michael, their cook, Mrs. Brill and their odd-job man, Robertson Ay. Things are not going well, for Jane and Michael are out of control and as the show starts, their latest nanny, Katie Nanna, storms out. After that, Mrs. Brill and Robertson Ay complain about living in a "madhouse." The children decide to write the advertisement for a new nanny ("The Perfect Nanny"), but George Banks has a very different idea of what constitutes the perfect nanny and he tears up the piece of paper and throws it in the fireplace. Within moments Mary Poppins arrives and takes charge of the Banks children, having every confidence in her own qualifications and merits ("Practically Perfect").
On the children's first outing to the park, they meet Bert and, despite their reservations about his ragged clothes and dirty face, Mary teaches them that they must learn to look past appearances. To illustrate the point, Mary brings the park statues, including a mythological figure named Neleus, to life ("Jolly Holiday").
While Mary manages the children, other problems lie with their parents. Winifred Banks is aware that she is somehow disappointing both her children and her husband ("Being Mrs Banks"). George Banks, on the other hand, can't understand why she finds the role of wife and mother so difficult ("Cherry Tree Lane (reprise)"). In an effort to please her husband, Winifred sends out invitations for a smart tea party. Mrs. Brill makes the preparations, while telling an eager Robertson Ay to keep his hands off. The children inadvertently sabotage the kitchen preparations, but Mary Poppins sorts it out with a lesson ("A Spoonful of Sugar"). However, it is then revealed that none of the invitees are coming.
Mary takes the children to visit their father at the bank where he works ("Precision and Order"). There George is busy dealing with possible investment clients: first an ambitious man named Von Hussler who has an elaborate money-making scheme, and then a middle-class man named Northbrook who has a simple factory project. George is furious when Mary turns up with the children, but an innocent question asked by Jane (What's more important, a good man or a good idea?) makes him realise how much his values have changed ("A Man Has Dreams") since he was an idealistic young man. He then decides to accept Northbrook's project, and rejects Von Hussler's, but unfortunately things take a turn for the worse afterwards.
Outside St. Paul's Cathedral, Mary introduces the children to the Bird Woman ("Feed the Birds"). Jane is suspicious of her, but Michael responds to the Bird Woman and throws crumbs for the birds. On the trip home, the children meet the enigmatic Mrs. Corry who runs a magic sweet shop that also sells words ("Supercalifragilisticexpialidocious").
The children return home in high spirits, unaware that things have gone wrong for their father. Unknown to them, George's decision to reject Von Hussler has cost the bank dearly, and he is suspended without pay. George explodes with rage at the children and they are sent to the nursery. Reacting to her father's outburst, Jane flies into a fury, ignoring Mary Poppins' words of warning about controlling her temper, and also has a fight with Michael over a doll. The frightening consequence of her anger becomes apparent as Jane and Michael's toys come to life and join Mary in teaching them a lesson in how to take better care of their belongings and toys (formerly "Temper, Temper", now "Playing the Game").
Realising that Jane and Michael still have a lot to learn, Mary decides to leave Cherry Tree Lane ("Chim Chim Cher-ee - Rooftop Duet"), to bring them to their senses. Her distraught charges find a note saying that perhaps they will see Mary Poppins again eventually.
Unfortunately, in a misguided attempt to please her husband, Mrs Banks arranges for his childhood nanny, Miss Andrew, to take over from the suddenly departed Mary ("Cherry Tree Lane (Reprise)"). At the very sight of her, a terrified Mr. Banks flees, exclaiming "the Holy Terror!" To everyone's shock and dismay, Miss Andrew is a brutal and cruel tyrant, rejecting any notion of a "spoonful of sugar" in favour of her own terrible elixir ("Brimstone and Treacle Part 1").
Terrified of their new nanny, the children escape to the park and find their good friend Bert, who cheers them up and helps Michael fulfil his dream of flying a kite ("Let's Go Fly a Kite"). This marks the return of Mary Poppins. Jane and Michael are thrilled to be reunited with her, and then quickly tell her of the changes that have gone on at Number 17.
Also hiding in the park is George, who is depressed over his supposed lack of achievements ("Good For Nothing"). Searching for him is Winifred, who at last understands her husband and the damage that was done to him by Miss Andrew ("Being Mrs Banks (Reprise)").
When the children return to Number 17, Mary sets Caruso, Miss Andrew's lark, free from his cage. This leads to confrontation between the two nannies, ending with Miss Andrew having a taste of her own medicine as she is put in a large birdcage and vanishes down below ("Brimstone and Treacle Part 2"). Winifred and then George return at this point, surprised but pleased that Miss Andrew has "left".
On their next adventure, Bert introduces the children to his friends the chimney sweeps ("Step in Time"). The sweeps' dance eventually enters the house, causing chaos. As the sweeps quickly exit, George receives a telegram from the bank requesting his presence there. George assumes that it is to seal his fate, and decides it's time to sell the family heirloom. However, the vase is shattered accidentally by Mrs. Brill, who goes into a despairing shock since she had been cleaning it from the top of the shelf. When she is being led away for comfort, George goes to clean the broken pile himself, to find it reveal a collection of gingerbread stars from his childhood. This leads to a brief moment of reflection for George ("A Man Has Dreams/ A Spoonful of Sugar (Reprise)"). After shaking hands with Bert, George leaves to meet the Chairman of the Bank.
At the children's encouragement, Winifred decides to follow her heart and be at George's side at the bank ("Anything Can Happen"). Unseen to anyone else, Mary takes Jane and Michael to follow, where they watch the unfolding events.
At the bank, George is shocked to learn the truth about his choice: far from ruining the bank, he has made a fortune. They ask for the word that made them so successful, which George admits to be Mary Poppins' word, ("Supercalifragilisticexpialidocious (Reprise)"). Winifred, arriving to defend her husband, finds instead he is the hero of the hour. After she mentions Miss Andrew's name to the Bank Manager, the old man too exclaims "the Holy Terror," which hints that he too might have suffered under the wicked nanny. George apologizes for underestimating her, and together they return to the house ("Anything Can Happen (Reprise)").
Mary realizes that with the family reunited and happy, her task is done. With regret she says goodbye to Bert with a kiss, and sets off ("A Spoonful of Sugar (Farewell Reprise)"). Jane and Michael accept that Mary is leaving them and they tell Mary Poppins that they'll never forget her. The two children watch as their parents waltz happily together and Mary flies high above the audience, disappearing in a flash.
The stage musical is not a direct adaptation of the Disney film, but features elements of the film and the original books, plus original updated elements. The dancing penguins in the "Jolly Holiday" sequence and the tea party on the ceiling at Uncle Albert's from the film have been removed altogether (although a sharp-eyed audience member may catch a quick cameo appearance). In their place are dancing statues and a visit to Mrs Corry's shop, both taken from the books.
The musical places more emphasis on Jane and Michael being naughty and their parents being dysfunctional. Jane and Michael are constantly answering back and fighting, necessitating a sequence where Mary (it is implied) causes the toys in their nursery to come to life and berate them via the song "Temper Temper" (changed to "Playing the Game" in later productions). George Banks has been expanded from the film: in the musical it is revealed that he had a difficult childhood in which he was ignored by his parents (Jane and Michael's paternal grandparents) and was placed under the care of a fearsome nanny. This nanny, Miss Andrew, makes an appearance in the musical as the polar opposite of Mary Poppins, advocating "brimstone and treacle" instead of "a spoonful of sugar". Winifred Banks is no longer the suffragette of the film, but a former actress who is struggling to fulfil her husband's expectations of her. The run on the bank caused by Michael is cut, and George Banks is not fired from his job.
A number of musical sequences have been modified from their purpose in the film. These are:
- "A Spoonful of Sugar" - Originally sung when Mary first arrives at the Banks home; has been moved to a completely new sequence later in the show where the children destroy the Banks kitchen and Mary helps them fix it. It is also referred to in "Brimstone and Treacle Part 2" and featured briefly as a reprise at the finale.
- "Supercalifragilisticexpialidocious" - Originally sung during the park outing; has been moved to Mrs. Corry's sweet shop outing. It is also sung when George goes to his workplace (during the Anything Can Happen sequence) and during the curtain call. The song itself is also distinctly different, as the word is spelled, both vocally and physically.
- "Feed the Birds" - Originally sung by Mary before the Banks children visit their father's workplace; has been moved to after the visit and is now sung as a duet between Mary and the Birdwoman.
- "Let's Go Fly a Kite" - Originally sung as the finale by the Banks family at the end of the film; has been moved to near the beginning of Act 2, where it is sung by Bert and the Banks children.
*Not included in the Original London Cast recording.
^"Playing the Game" replaced "Temper, Temper" in 2009.
- Deleted Songs (from the film)
Songs that were in the original movie but omitted from the musical are:
- Sister Suffragette (replaced by Being Mrs. Banks and its reprise)
- The Life I Lead (replaced by the thematically similar Precision and Order)
- Stay Awake
- I Love to Laugh
- Fidelity Fiduciary Bank
A deleted song for Mrs. Banks was called "What I Can Do," according to an interview with George Stiles and Richard Sherman. It was thought to be a sort of 1920s-style number, so they later wrote "Being Mrs. Banks" instead.54
The original London cast recording of the show was released shortly after its West End premiere. It features most of the major musical numbers from the show's score. When the Broadway production opened, a recording was released featuring several songs with the original American cast, including an edited version of "Feed the Birds" for Ashley Brown (Mary Poppins in the original American cast) on the song. On 18 February 2011, the Australian cast recording was released; the first recording to include the changes made to the show's score since its first London production.
|Australian Albums (ARIA)55||13|
|Dutch Albums (MegaCharts)56||2|
|2005||Laurence Olivier Award||Best New Musical||Nominated|
|Best Actor in a Musical||Gavin Lee||Nominated|
|Best Actress in a Musical||Laura Michelle Kelly||Won|
|Best Performance in a Supporting Role in a Musical||David Haig||Nominated|
|Best Director||Richard Eyre and Matthew Bourne||Nominated|
|Best Theatre Choreographer||Matthew Bourne and Stephen Mear||Won|
|Best Set Design||Bob Crowley||Nominated|
|Best Costume Design||Nominated|
|Best Lighting Design||Howard Harrison||Nominated|
|2007||Tony Award||Best Musical||Nominated|
|Best Performance by a Leading Actor in a Musical||Gavin Lee||Nominated|
|Best Performance by a Featured Actress in a Musical||Rebecca Luker||Nominated|
|Best Choreography||Matthew Bourne and Stephen Mear||Nominated|
|Best Scenic Design||Bob Crowley||Won|
|Best Costume Design||Nominated|
|Best Lighting Design||Howard Harrison||Nominated|
|Drama Desk Award||Outstanding Musical||Nominated|
|Outstanding Book of a Musical||Julian Fellowes||Nominated|
|Outstanding Actress in a Musical||Ashley Brown||Nominated|
|Outstanding Featured Actor in a Musical||Gavin Lee||Won|
|Outstanding Choreography||Matthew Bourne and Stephen Mear||Nominated|
|Outstanding Set Design||Bob Crowley||Won|
- www.Broadway.TV article, "Mary Poppins Secrets"
- Sibley, John; Michael Lassell (2007). Mary Poppins: Anything Can Happen If You Let It. Disney Editions New York. pp. 348–349. ISBN 0-7868-3657-1.
- "A Spoonful of Magic" - Genii magazine, March 2005
- "A Spoonful of Magic" - Genii magazine, March 2005
- "A Spoonful of Magic" - Genii magazine, March 2005
- "A Spoonful of Magic" - Genii magazine, March 2005
- Inverne, James (2004-12-10). "London's Mary Poppins Sets Age Limits for Theatregoers". Playbill.
- "Keep the kids away from Scary Poppins!". Daily Mail. 2004-12-10. Retrieved 2008-01-14.
- Inverne, James (2005-03-18). "Julie Andrews Makes Stage Appearance at Mary Poppins". Playbill. Retrieved 2008-01-14.
- Nathan, John (2008-01-12). "London Mary Poppins Takes Her Final Bow". Playbill. Retrieved 2008-01-14.
- "Laura Michelle Kelly and Christian Borle to Sweep Into Mary Poppins". Playbill.com. 2009-10-12. Retrieved 2009-10-12.
- Gavin Lee Will Return to Broadway Cast of Mary Poppins
- Ashley Brown, Broadway's Original Mary Poppins, to Return to New York Cast in March
- "Mary Poppins makes a Broadway splash". Philadelphia Inquirer. 2006-11-19.
- "Broadway's 'Mary Poppins' flies but doesn't soar". Washington Post. 2006-11-17.
- Rawson, Christopher (2006-11-17). "'Mary Poppins' makes trip to Broadway in lavish style". Pittsburgh Post-Gazette.
- Mary Poppins' Weekly Broadway Grosses at BroadwayWorld.com
- Gans, Andrew (2007-12-05). "Broadway Mary Poppins Recoups; North American Tour to Launch in 2009". Playbill.com. Retrieved 2007-12-05.
- Mary Poppins Becomes 30th Longest-Running Broadway Show July 16
- Gans, Andrew (March 3, 2013). "Broadway's Mary Poppins Flies Out Of New Amsterdam Theatre March 3". playbill.com. Retrieved March 3, 2013.
- Mary Poppins to Fly Out of New Amsterdam Theatre; Aladdin Headed to Broadway
- Official: MARY POPPINS to Close on March 3, 2013; Next Stop Regional Licensing with First 8 Productions Set
- A giant step for our new Mary Poppins
- Mary Poppins (Australian Cast Recording)
- About Australia Mary Poppins
- Mary Poppins Sydney
- Melbourne Love Never Dies Will Be Filmed Sept. 12-15; Production is Sydney-Bound
- Gans, Andrew (2007-10-15). "Mary Poppins to Launch U.K. Tour in June 2008". Playbill.com. Retrieved 2007-10-16.
- "UK Tour Cast". Mary Poppins the Musical. Retrieved 2008-06-11.
- "'Mary Poppins' Tour broadwayacrossamerica.com, retrieved December 18, 2010
- Darker than Disney, Yet Still Delightful ladowntownnews.com
- Disney Legend Dick Van Dyke pops in on LA’s production of “Mary Poppins” jimhillmedia.com
- Lipton, Brian Scott (2009-04-16). "Loose Lips Ashley Brown keeps Poppins up; Mitzi Gaynor shares some Pacific memories; Pablo Schreiber is Under the influence; and Lauren Kennedy plays around in 1776". theatremania.com. Retrieved 2009-04-23.
- "Poppins’ New Nursery Rhymes". Playbill.com. 2009-10-09. Retrieved 2009-10-09.
- Big News!!! from Nicolas Dromard nicolasdromard.com
- Steffanie Leigh Joins MARY POPPINS Tour as 'Mary,' 2/8
- "Mary Poppins Gotebrg ticketing website". Goteborgs Operan. Retrieved 2008-05-10.
- Mary Poppins on Scheveningen fortiscircustheater.nl
-  hkt.fi
-  hkt.fi
-  billetnet.dk
-  playbill.com
-  muny.org
- "Downstage Center interview with Richard M. Sherman and George Stiles". American Theatre Wing. 2007-04-27.
- "MARY POPPINS AUSTRALIAN CAST – MARY POPPINS CAST RECORDING". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved August 9, 2013.
- "Musical – MARY POPPINS - HET NEDERLANDSE CASTALBUM". Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved August 9, 2013.
- Mary Poppins at the Internet Broadway Database
- Mary Poppins - Broadway production website
- Mary Poppins - Australian production website
- Mary Poppins at the Music Theatre International website