Aide:Description d'une image

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Pour la page d'aide sur la description d'une image de Wikimedia Commons, voir Commons:Premiers pas/Formulaire d'import.

Nuvola apps kcoloredit.svg
Image
Projets / Ateliers
Projet Illustrations
Atelier graphique
Atelier photographique
Atelier identification
Projet Blasons
Recherche et développement
alt Aide
Aide Insérer une image
Aide La signalétique
La cartographie
Graphisme : format SVG
Cours sur Wikiversité
Importer des images
Aide Description d’une image
Importer sur Commons
Importer sur Wikipédia
Quelle licence utiliser ?
Aide Bandeaux de licence
Demande d'image libre
Aide Image vous concernant
Maintenance

Cette page explique les règles d'utilisation des images et expose les renseignements à inclure dans la page de description.

Il existe une catégorie dédiée à ce sujet : Modèle de l'espace Fichier.

Accès à la page de description d'une image

Chaque fichier téléchargé sur le serveur est associé à une « page de description » (exemple : Fichier:Logo CCT Wiki.jpg). Un clic sur l'image permet d'accéder à la page de description.

Pour créer un lien vers la page de description d'une image sans pour autant insérer l'image dans l'article, utilisez un lien du type [[:Fichier:Une image.jpg]] comportant un : supplémentaire.

La page de description comporte trois parties :

  • description du fichier ;
  • historique du fichier ;
  • utilisation du fichier : liste des pages contenant un lien vers le fichier.

Si l'image est sous licence libre, la page de description sera sur Wikimedia Commons.

Contenu de la page de description d'une image

Suite à son insertion dans un article, l'image est encapsulée dans une page-image. L'adresse de la page-image est de la forme http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Votre_image. Par défaut, la page-image se compose de l'image elle-même suivie d'une partie descriptive appelée page de description. Cette description contient les indications fournies par l'utilisateur au moment du téléchargement dans le champ Description du formulaire.

On peut utiliser la syntaxe wiki (usage de '' '' pour l'italique, de [[]] pour les liens dans l'encyclopédie, de == == pour les titres). Dans la page-image, les liens sont fonctionnels, et vous pouvez ainsi vous passer de modifier la page-image pour y décrire l'image.

Vous pouvez modifier la page de description, pour y inclure :

  • une présentation de l'image ;
  • l'origine de l'image ;
  • la licence de l'image.

Exemple de description complète :

{{Information
  |Description = Marquise de l'[[Édicule Guimard|édicule]] Dauphine - 1900
  |Source      = Photographie dont je suis l'auteur
  |Date        = 31 juillet 2008
  |Auteur      = Photographie : [[Utilisateur:XXX]] / Architecte : [[Hector Guimard]]
  |Permission  = {{Bâtiment récent|GFDL|CC-BY-SA-3.0}}
  |autres_versions=
}}

Présentation de l'image

La page de description doit présenter l'image par une légende judicieuse, c'est-à-dire apportant de l'information. Ceci ne devrait pas être un texte de remplacement (alt), mais plutôt une information pour les utilisateurs qui n'ont pas d'accès direct à l'image et un substitut provisoire pour un tag longdesc approprié.

Par exemple : « Logo blanc et rouge » est inutile. Par contre, préciser le sujet de l'image est important (exemple : « Logo de [[France 2]] du 7 janvier 2002 au 7 avril 2008. »).

Exemple de description détaillée d'un bâtiment récent : Fichier:Carré d'art.JPG

Les éléments de description permettent de faire une recherche afin de trouver l'image appropriée à un article. Plus ils sont précis, plus l'image a de chance d'être trouvée et donc exploitée. Il ne faut pas hésiter à utiliser dans la description des liens vers des articles de l'encyclopédie, ainsi la description sera plus précise et les articles liés pourront éventuellement être enrichis par l'image.

À noter que le nom de l'image doit déjà constituer une description en soi. Un nom explicite d'un fichier permet d'avoir une bonne indication du contenu et évite des doublons de fichiers. Par exemple Fichier:Groupe scolaire Roger-Henri Expert Paris 13e rue Kuss.png est correct, mais Fichier:IMG 0639.JPG ne l'est pas.

Bâtiments récents

Donner avant tout le nom complet, ainsi que sa localisation par un lien vers l'article de ce lieu, même si l'article n'existe pas encore. Exemple : Cathédrale Notre-Dame, Le Havre.

Préciser la partie photographiée (façade, portail, clocher, colonne, etc.), sa situation (orientation, pièce du bâtiment), l'angle de prise de vue, les dimensions qui peuvent être difficiles à évaluer faute d'élément de comparaison.

La date voire l'heure, la distance de prise de vue, le lieu où vous vous tenez, en particulier pour les photos à longue distance.

Compléter ces renseignements par des indications sur le sujet, en particulier s'il peut y avoir des confusions, de style par exemple : date de construction, matériaux, détails architecturaux à souligner, etc, l'architecte si possible (ainsi l'auteur d'un article sur cet architecte aura une illustration toute trouvée, alors qu'il ignorait peut-être l'existence de ce bâtiment).

Donner aussi des informations techniques pour les photographes, par exemple n'effacez pas les données Exif si vous utilisez un appareil photo numérique.

Article détaillé : Aide:Importer un logo.

Origine de l'image

Il est essentiel de donner l'origine de l'image (voir Wikipédia:citez vos sources). Préciser autant que possible l'auteur de l'image, vous par exemple et toute autre information intéressante. Ceci pour donner le crédit à qui de droit.

Exemples :

  • photographie prise le 10 septembre 2003 par moi-même ;
  • logo provenant du site http://...
  • image provenant de Wikipédia en allemand, en fournissant la source mentionnée sur la page de description de l'image et un lien vers la Wikipédia d'origine (à des fins de vérification).

Lorsque l'image provient d'une autre Wikipédia, traduisez sa description en français. Employez les liens d'interlangue pour mettre un lien vers la page de description de l'image sur le wiki dans la langue appropriée, d'où vous devrez charger une deuxième copie de l'image pour l'usage local.

Lorsque la source est externe à Wikipédia, donnez un lien vers elle si possible. Dans tous les cas, évitez de donner des descriptions dans des langues étrangères.

Licence : statut juridique de l'image

Article détaillé : Aide:Licences.

Autres versions

Si d'autres versions d'une image existent, un angle de vue différent par exemple, vous pouvez faire un lien vers elles (voir par exemple Fichier:Mur Vert Sentier Claye-Souilly 33.JPG).

Voir aussi








Creative Commons License