Wikipédia:Conventions de plan

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Recommandation Ce texte est considéré comme une recommandation dans Wikipédia.
Il décrit les exigences dont le principe est accepté par un grand nombre de wikipédiens.
Raccourcis +
WP:CP
WP:PLAN
Vous pouvez librement modifier cette page, mais il est conseillé d'utiliser la page de discussion pour proposer une modification majeure.
Conventions de plan
Plan de page
Conventions sur les titres
Résumé introductif
Sommaire
Modèles de plans d'articles
Bas de page
Présentez vos sources
Conventions bibliographiques
Liens internes
Liens externes
Métadonnée
Liens vers les portails
Catégorie

Cette page récapitule, en se calquant sur la structure type d'un article, les principales recommandations à suivre.

Son objectif est double :

  1. une meilleure qualité rédactionnelle ; un style plus encyclopédique ;
  2. le renforcement de la cohérence entre les articles de Wikipédia.

Ces recommandations générales doivent cependant être adaptées selon les divers sujets traités. Ainsi pour les articles spécialisés, il existe de nombreux modèles proposés dans la Catégorie:Modèle d'article.

Article détaillé : Wikipédia:L'article parfait.

Titremodifier | modifier le code

  • Le titre doit désigner spécifiquement le sujet traité et ne donner lieu à aucune ambiguïté.
  • Il doit être choisi selon le principe de moindre surprise, le terme le plus commun devant être utilisé, rédigé de préférence en français, chaque fois que c'est possible et sans ambiguïté1.
  • Il ne prend qu'une majuscule initiale, sauf dans le cas des noms propres (voir les conventions typographiques).
  • Il doit, sauf exception justifiée, être décliné au singulier.
  • Il ne comprend pas d'article initial, sauf pour les noms propres si cet article fait partie intégrante du nom ; on a ainsi d'un côté le nom commun pelletier et les patronymes Pelletier et d'un autre les patronymes Le Pelletier. De même, l'article Machine à écrire traite de la machine, et l'article La Machine à écrire de la pièce de Cocteau.

Structuration d'un articlemodifier | modifier le code

Les articles ont en général une structure de ce type :

  • une introduction ;
  • suivie de sections, elle-mêmes structurées en sous-sections ;
  • puis deux sections en fin de page ;
  • et enfin la liste des portails et métadonnées.

Cette structuration type d'un article est la suivante :

    • Introduction
    • Section 1
      • Sous-section 1.1
        • Contenu de la sous-section 1.1
      • Sous-section 1.2
        • Contenu de la sous-section 1.2
    • Et ainsi de suite jusqu'à la dernière section
    • Notes et références
      • Renvoi automatique des notes et références
    • Section fin de page (pour le nom de cette section, lire ci-après)
      • Liens vers les autres projets
      • Bibliographie
        • Liste des ouvrages
      • Articles connexes
        • Liste des articles connexes
      • Liens externes
        • Liste des liens externes
    • Palettes (s'il y en a)
    • Liste des portails
    • Liste des métadonnées

En-têtemodifier | modifier le code

C'est avant l'introduction que figurent, lorsque cela est pertinent, les modèles {{Voir homonymes}} et {{Ébauche}}.

Introductionmodifier | modifier le code

Article détaillé : Wikipédia:Résumé introductif.

Un article devrait, autant que possible selon la nature du sujet traité, commencer par une brève présentation de quelques phrases, comportant :

  • une introduction, qui, comme son nom l'indique, doit introduire le lecteur dans un sujet qu'il ne maîtrise peut-être pas du tout. Une erreur fréquente est de commencer l'article sans préciser le contexte qui, s'il est évident pour l'auteur, ne l'est pas forcément pour le lecteur. Si la suite de l'article est très technique, cette introduction devrait contenir un renvoi explicite vers un article de vulgarisation ;
  • un bref résumé des aspects importants du sujet, qui annonce éventuellement les développements insérés dans le corps de l'article et qui pourra si nécessaire être retouché quand l'article aura été davantage développé.

Il est important que cette partie soit le plus accessible possible, et qu'elle soit rédigée en langage clair, sans faire appel à un jargon spécialisé qui pourra être introduit et expliqué par la suite. On ne connaît pas le cheminement qui a conduit le lecteur à cette page et il est préférable de considérer que cela peut être le fruit du hasard.

Cette partie, placée avant le sommaire, devrait se suffire à elle-même et permettre au lecteur pressé d'obtenir les connaissances essentielles, sans qu'il lui soit nécessaire de lire tous les développements. Si le contenu de l'article s'y prête, une illustration et/ou un tableau de synthèse ou synoptique devrait se placer à la droite du chapitre d'introduction, ce peut être le cas également pour une « Infobox » dont l'objet est de résumer quelques informations explicitées dans l'article.

Développementsmodifier | modifier le code

Pour des cas particuliers comme par exemple un film, une ville, une plante, un animal, une maladie, un auteur, un plat cuisiné… il existe des plans d'articles types qu'il est recommandé de suivre pour l'harmonisation de l'encyclopédie.

Article détaillé : Aide:Plans d'articles.

Un plan détaillé avec des titres de sections et de sous-sections explicites permet de simplifier l'accès à l'information ; cette pratique est donc vivement encouragée. Chaque section devrait débuter par une phrase d'introduction.

Il faut éviter d'utiliser plus de deux sous-niveaux de titre pour un même chapitre :

Sous-sectionmodifier | modifier le code

Niveau maximal de sous-titremodifier | modifier le code

Une section dont la longueur est trop grande peut être déplacée dans un article indépendant. L'article principal devrait alors contenir un résumé de quelques lignes précédé du code {{Article détaillé|Titre de l'article détaillé}} qui donne :

Attention de ne pas confondre le modèle {{Article détaillé}} qui renvoie vers un article dont le thème est celui de la sous-section, et le modèle {{Article connexe}} qui renvoie à un article dont le thème est « connexe » à celui traité dans la sous-section.

Bas de pagemodifier | modifier le code

La disposition des sections de « bas de page » qui suivent a été l'objet d'une prise de décision — voir : « Wikipédia:Prise de décision/Organisation des ressources » — qui a débouché sur l'adoption de la proposition 4 : « Contre toute organisation des annexes ». Par conséquent, aucune organisation n'est privilégiée.

La disposition des sections de « bas de page » qui suivent a été discutée lors d'un sondage, voir : « Wikipédia:Sondage/Organisation des bas de page » Les votants ont préféré :

  • que les sous-sections (bibliographie2, articles connexes, liens externes) soient regroupées dans une section dont les préférences pour l'appellation sont variées,
  • que « Notes et références » fassent l'objet d'une section distincte,
l'ordre de ces deux sections n'étant pas imposé3.

Les sections composant les bas de page sont présentées dans la suite de cet article. Ces sections servent à proposer des ressources pour le lecteur qui souhaite approfondir le sujet. Conformément à cette prise de décision, aucune organisation n'est privilégiée. Deux modèles principaux de bas de page coexistent :

  • une seule section de niveau 2 regroupant bibliographie, articles connexes, liens externes et notes et références. L'objectif n'est donc pas d'accumuler le plus de références possibles mais de sélectionner celles qui seront le plus utiles au lecteur qui vient de lire l'article.
  • deux sections de niveau 2, l'une regroupant articles connexes, liens externes et bibliographie, l'autre regroupant les notes et références. Ces notes et références peuvent dans ce cas être placées au-dessus ou en dessous de la première section.

Le sondage réalisé auprès des wikipédiens a montré que la solution 2 était privilégiée. Selon ce même sondage, il n'y a pas de consensus quant au nom de la section qui peut être « Voir aussi » ou « Annexes », voire « Pour approfondir ».

Notes et référencesmodifier | modifier le code

Conformément à cette prise de décision, il n'existe pas de consensus sur le placement de cette section. D'une police plus petite et souvent sur deux colonnes, cette section peut constituer :

  • une sous-section de la section bas de page ;
  • une section propre au-dessus de la section bas de page ;
  • une section propre en dessous de la section bas de page (regroupant bibliographie, articles connexes et liens externes) ce qui améliore la lisibilité de celle-ci. Ce choix dépend surtout de la place prise par les références.

Cette section regroupe :

  • toutes les annotations, qu'elles ajoutent un commentaire (souvent appelé « note en bas de page ») ou qu'elles référencent les sources de l'article , faites avec la balise <ref> ; ces annotations sont automatiquement synthétisées ici par le logiciel avec l'utilisation du modèle {{Références}}, ou encore du modèle {{Références|colonnes=N}} (où N = nombre de colonnes) ;
  • les articles de Wikipédia dont serait issue une partie de la page par traduction, avec l'utilisation du modèle : {{Traduction/Référence}} ou par copie, scission ou fusion, avec le modèle {{Crédit d'auteurs}}.

Exemple : « Notes et références » de cette page de recommandations, en utilisant le modèle {{Références|colonnes=2}}.

  1. Voir cette discussion à propos des œuvres musicales classiques et Wikipédia:Conventions sur les titres#Recommandations générales, point no 4
  2. faible préférence pour l'inclusion de « bibliographie » dans cette sous-section, 35 avis contre 27
  3. mais de très nombreux avis indiquent que les notes ne doivent pas être séparées de l'article

Autres projetsmodifier | modifier le code

Les liens en bas de page vers les autres projets (dits « projets frères »), tels Wikimedia Commons, le Wiktionnaire, Wikibooks, etc., sont indiqués obligatoirement en utilisant le modèle {{Autres projets}}.

Bibliographiemodifier | modifier le code

La sous-section « Bibliographie » correspond aux ouvrages consacrés au thème de l'article (et non pas, pour les auteurs, aux ouvrages rédigés par eux, qui sont généralement intégrés dans une section « Œuvres » ou « Ouvrages ») :

  • Prénom Nom, Titre, éditeur, lieu d'édition, année d'édition (pour l'ISBN, merci d'utiliser le modèle {{ISBN}}) ou mieux encore le modèle {{ouvrage}} ;
  • Prénom Nom, « Titre de l'article », dans, Titre de la publication, tome, année, page(s) ou mieux encore le modèle {{Article}}.

Si cette sous-section est placée après la section « Notes et références » et comporte des notes, la pose d'une balise {{Références}} en fin de liste permet de les faire apparaître.

Articles connexesmodifier | modifier le code

Ne devraient être répertoriés ici que des articles à la thématique proche et suffisamment aboutis pour donner des informations complémentaires au lecteur. Mieux vaut éviter les liens vers des articles juste esquissés ou qui renvoient finalement vers l'article en question. La formulation Articles connexes est préférable à celle de Liens internes, car, en plus de la consultation sur Internet, Wikipédia est aussi destinée à être imprimée et dans cette hypothèse Liens internes n'est pas pertinent.

Si la liste d'articles connexes devient importante, il peut être intéressant de regrouper ces articles dans une catégorie ou dans une palette de navigation.

Liens externesmodifier | modifier le code

Article détaillé : Aide:Liens externes.

On utilisera les syntaxes suivantes :

  • [http:// Résumé du contenu du site] ou bien utiliser le modèle {{Lien web}} {{lien web |url=http// |titre= |site= }}
  • {{en}} [http:// Résumé du contenu du site] ou bien {{lien web |langue=en |url=http |titre= |site= }} dans le cas d'un site en langue anglaise
  • {{Site officiel|http://}} pour indiquer un site officiel (avec les précisions données dans la documentation)

Palettesmodifier | modifier le code

Si l'article appartient à une ou plusieurs palettes de navigation, on les appose au pied de l'article (juste avant les portails), avec le modèle {{Palette}}. Ce modèle ajoute automatiquement de l'espace vertical suffisant avant le bloc de palette(s), rendant dorénavant inutile l'insertion de multiples lignes vides en guise d'espacement.

Portailsmodifier | modifier le code

Si l'article appartient à un domaine couvert par un portail (voire plusieurs portails), on appose au pied de l'article le lien vers ce ou ces portails. L'article Wikipédia:Projet, Charte graphique/Modèles de lien portail liste les modèles disponibles. S'il y a plusieurs portails, ils sont rassemblés avec le modèle {{Portail}}.

Lorsqu'il y en a, les modèles {{Bon article}} et {{Article de qualité}} sont placés sous les portails.

Métadonnéesmodifier | modifier le code

Les métadonnées sont un ensemble d'informations descriptives ajoutées à un article pour mieux le qualifier. Elles ne font pas partie de l'article proprement dit, mais lui sont intimement associées. Dans sa version actuelle, le logiciel traite deux types de métadonnées :

Les métadonnées doivent être placées à la fin de l'article (et elles sont éventuellement précédées d'une clé de tri {{DEFAULTSORT}}).








Creative Commons License